登录
[明] 王世贞
久宦无前辈，推迁自至公。
空群辞蓟北，叱驭指褒中。
益部星初动，并门险对雄。
还将在駉绩，一颂拟清风。
现代文赏析：
送别了往昔前辈的英华风采，看到了明公朝延的公正推举，你辞官离别蓟北，赴任蜀省。你才华出众，驾驭着车马直指褒中。益部星动，蜀地雄浑，你将要踏上这片土地，我愿以颂歌一曲，为你送去清风。
译文：
陈太仆是明代有名的才子，他长期在外做官，如今又得到了朝廷公正的推举，升任为蜀省的参政。他辞官北归，从蓟北到了蜀中，一路空前绝后的驰骋，展示了他的卓越才能和胆识。益部星初动，代表着他的新职位；并门险对雄，形容蜀地的雄浑和辽阔。陈太仆还将在蜀地继续他的功业，一颂拟清风，我将用诗歌来赞美他的英明业绩。
以上是对这首诗的赏析，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐