登录
[明] 王世贞
高皇提一剑，力抉乾坤翳。
圣武振八荒，荣名迈五帝。
时维中山王，独任心腑寄。
坐连百万兵，手挈中原地。
才宏识更远，功大心转细。
两都对珥貂，茅土垂世世。
这是我写的明朝诗人王世贞的作品。我的鉴赏是从情感与形象两个角度来进行赏析的。
原文诗中描绘的是洪武皇帝的英明伟大形象，他的英武与大业深深感动了我们。
首句“高皇提一剑，力抉乾坤翳。”就如画一般，描绘了洪武皇帝早年独自握剑，决心揭开乾坤之蔽的场景，展示了他的坚定与勇气。
“圣武振八荒，荣名迈五帝。”这两句诗描绘了洪武皇帝的功绩超越了前代所有的帝王，他的威名远播八荒，荣光超越了五帝。
“时维中山王，独任心腑寄。”中山王是洪武皇帝的尊号，这句诗描绘了他是唯一能够承担起国家重任的人。
“坐连百万兵，手挈中原地。”这句诗描绘了洪武皇帝坐镇百万大军，手握中原大地的场景，表现了他的军事才能和战略眼光。
“才宏识更远，功大心转细。”这两句诗表达了洪武皇帝的才智与见识超越常人，他的功业越大，他的心思反而越细腻。
“两都对珥貂，茅土垂世世。”这是对洪武皇帝恩威并施的描述，文臣武将皆在其赏识之列，他的恩惠将会流芳百世。
总体来看，这首诗不仅赞美了洪武皇帝的英勇伟大和英明神武，更展现了诗人的忠诚与敬仰之情。这种情感是真挚而深沉的，让人感受到了诗人内心的激动与敬畏。
至于现代文的译文，我会尽量保留原诗的意象和情感，同时用更现代的语言表达出来。
“当年高皇手持利剑，力挽乾坤破蔽障。圣明武功震撼八荒，荣名超越五帝无人挡。
中山王时运到来，独承重任心胸壮。坐镇百万雄师旁，手挈中原定四方。
才智见识远超常人，功勋硕大心细如发。文臣武将两都汇聚，茅土分封垂青万代。”
微信扫一扫
王世贞诗词推荐