登录

《钜鹿公主歌 其三》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《钜鹿公主歌 其三》原文

钜鹿公主殷郎妹,万乘玉体慎自爱。

现代文赏析、翻译

钜鹿公主歌

明 王世贞

钜鹿公主殷郎妹,万乘玉体慎自爱。

高门鼎贵盛无比,长庚不恨谪仙才。

云英秀发间琼蕊,碧梧翠竹光秋思。

红颜只合在深宫,玉颜一朝飞上天。

青鸟衔书碧云里,翠华摇曳芳尘起。

白头宫女在深宫,闲坐含颦暗伤情。

当年公主娇无双,歌舞才情胜六郎。

金屋妆成正娇笑,云雨巫山断人肠。

姊妹同行花并蒂,姊殁妹残空自悲。

花开花落无人问,春光灿烂为谁归。

此诗写公主的悲惨命运,开头四句是提醒皇帝贵体为重;中间四句是写公主的娇美及不幸的遭遇;最后四句是写公主姊妹的悲惨命运及宫女的哀怨。诗人对公主寄予了同情。末句“春光灿烂为谁归”,实为所有宫女共同的感叹!诗人用笔纵横跌宕,笔调悠远深沉,意韵独特,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号