登录

《陵祀 其一》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《陵祀 其一》原文

松楸何不极,复道见行宫。

剑佩千官月,桥陵万马风。

地回山尽拱,云合树俱雄。

白首先朝事,伤心涕泪中。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求赏析《陵祀 其一》,以现代文展示。

陵祀其一

松楸孤影旷,巍巍寝庙空。 古径铺落叶,当年斗柄龙。 尘埃间吟史,独步思无穷。 剑佩显威仪,万马风中行。

这是一首明代诗人王世贞的诗作,通过对陵墓的描写,表达了对逝去皇帝的敬仰之情。

首联“松楸孤影旷,巍巍寝庙空”,诗人以松树和土堆为背景,描绘出陵墓的孤寂和空旷。这里既有对陵墓本身的描绘,也有对周围环境的渲染,表现出一种深深的哀思和敬仰之情。

颔联“古径铺落叶,当年斗柄龙”,诗人通过对陵墓周围景象的描绘,表现出历史的沧桑和变迁。落叶铺满古径,斗柄龙早已不在,这种景象让人不禁想起历史的变迁和人世的沧桑。

颈联“剑佩显威仪,万马风中行”,诗人通过描写皇帝的仪仗队,表现出皇帝的威严和荣耀。剑佩千官月,桥陵万马风,生动地描绘出皇帝的威武形象,同时也表达了对逝去皇帝的敬仰之情。

尾联“白首先朝事,伤心涕泪中”,诗人通过引用白首的事例,表达了对逝去皇帝的哀思和敬仰之情。白首是明朝的一位先朝老臣,曾亲身经历了一些重大历史事件,现在早已不在人世了。这里的白首即代表逝去的皇帝,诗人通过对白首的描绘,表达了自己对逝去皇帝的敬仰之情和对人世沧桑的感叹。最后一句“伤心涕泪中”是诗人自己的真实感受的表达,更是对逝去皇帝的一种哀思和敬仰。

整体来看,这首诗以哀悼和敬仰为主题,通过对陵墓周围景象和仪仗队的描绘,表现出诗人对逝去皇帝的深深敬仰之情和对人世沧桑的感叹。诗人用生动的语言和细腻的描绘,让读者感受到诗歌所表达的情感和思考。同时,诗人在诗歌中也表现出了自己的人文情怀和人文思考,这是值得称赞的地方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号