登录
[明] 王世贞
枫亭驿前荔子丹，万安桥下蛎房宽。
从教山水金陵好，总是难禁苜蓿盘。
以下是我对这首诗的赏析：
送郑茂才梁辞梅锦衣宾馆还闽 其二
明代：王世贞
枫亭驿前荔子丹，万安桥下蛎房宽。 从教山水金陵好，总是难禁苜蓿盘。
这首诗是王世贞送郑茂才回福建时所作，表达了作者对友人离别的感伤和对故乡的思念。
首句“枫亭驿前荔子丹”中，“荔子丹”指的是枫亭驿前的荔枝，红熟时呈红色，非常诱人。这里借荔枝寓意友人的品格之红，表达了对友人的赞美之情。同时，“丹”字也暗示了离别的伤感，因为荔枝是南方特产，离开南方就意味着离别。
次句“万安桥下蛎房宽”中，“万安桥”是福州境内的一座古桥，“蛎房宽”指的是万安桥下的海滩上，有许多海蛎养殖的房屋，这些房屋宽敞舒适，给人一种宽阔的感觉。这里诗人用“蛎房宽”来形容友人的心胸宽广，表达了对友人的敬仰之情。
三、四句“从教山水金陵好，总是难禁苜蓿盘”则表现出诗人的豁达与不舍。“从教山水金陵好”表示愿意友人永远享受南京的美好山水和富贵荣华；“总是难禁苜蓿盘”表达了对友人的眷恋与不舍之情，因为在古代诗词中，“苜蓿盘”常象征清贫生活和离别之苦，这也暗指王世贞对郑茂才的期望与不舍之情。
整体来看，这首诗表达了作者对友人的赞美、敬仰、眷恋与不舍之情，同时也表现出作者豁达的人生态度。
以下是这首诗的现代文译文：
在枫亭驿前的荔枝树下，我们依依惜别，万安桥下的海滩上，蛎房宽广舒适。让我即使在金陵也能欣赏到这里的山水之美，只是总是难以忍受离别之苦，只能独自品味这苜蓿盘中的清苦滋味。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐