登录
[明] 王世贞
短褐不掩骭，束书犹半囊。
但矜诗律细，宁似汝兄狂。
末路乾坤狭，浮生日月长。
却疑枚马辈，何技便游梁。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
短褐不掩骭，这是一种贫穷的表现，但它没有遮住游生宗振的书卷。这是赞美他的诗才虽然不是荣华富贵，但是用一知半解的知识研究古诗的苦楚艰辛远甚于一般人，他已经证明了这一点。你竟有这样的学问！ 他傲视其他普通人为疯狂者，未免过分了一点，其中藏着危机，难免轻浮，也就是藏而未露的意思，必须对自己的思想和行为加以约束。
末路乾坤狭，浮生日月长。这是对人生道路的慨叹，也是对人生短暂的哀歌。他似乎在自伤身世的飘零，也似乎在为世事、世态的炎凉而感伤。他似乎在为人生道路上的艰难而叹息。
但他的诗才和人格魅力又使他相信，像枚乘、司马相如那样的人，不也应该游学在中原大地吗？“却疑枚马辈，何技便游梁。”我似乎认为你们有愧于此！ 这不仅表现了他的自信和热情，也表现了他的自豪和自尊。他有着超人的才智和不屈的人格魅力。他不仅不鄙视自己，也不鄙视那些才华出众、身世飘零的人。他期待着他们的崛起和胜利。
现代文译文如下：
你衣衫褴褛，连小腿都遮不住。但你的书卷还像半袋捆扎好的东西。你自矜诗律精细，比不上你哥哥的疯狂。
人生道路艰难，天地如此之小。我们这些苟且偷生的人，每一天都像度日如年。我疑惑的是像枚乘、司马相如那样的才子，有什么技能就能游学在中原大地呢？
微信扫一扫
王世贞诗词推荐