登录
[明] 王世贞
阿监初传唤故姬，六宫先已妒蛾眉。
昭阳夜甃寒如水，元似增成奉帚时。
还宫怨 其一
阿监初传唤故姬，六宫何来妒色齐。 昭阳深夜沉如水，几忆千金奉帚时。
按照文言文原义，用白话文逐词、逐句、进行生动的描述与拓展：
皇宫前宫的传达室（或者说值班门房）刚开始传唤以往的下等侍女。此时六宫内一宫又一宫的美人们原本水润灵动的双眸也开始各种形状都有了的。我记得特别清楚，昭阳殿里每到深夜便会听到一片落水的声音，仿佛那细细碎碎的珠泪，心底便越发感到哀凉。想起往昔我在奉帚时所享受到的恩宠，恍若隔世。
首先，从“阿监初传唤故姬”中，我们可以感受到诗人王世贞以独特角度对后宫生活的描绘。他将视线转向了传达室里的阿监，他们可能是一个负责通报后宫动态的小角色，而诗人借他们将故事的视角引向了下层的宫女们。然后，再观察“六宫何来妒色齐”，这里的“六宫”不仅是一个空间的指代，更是一种身份的象征，所有的后宫佳丽都如画中的颜色一样艳丽动人，引人妒忌。这里也表达出王世贞对后宫佳丽们的情感复杂，既有同情也有欣赏。
接着，“昭阳深夜沉如水”，诗人以“昭阳”这个汉代宫殿名，借此表达他对宫廷深深的哀怨之情。“深夜沉如水”，这个比喻将深夜的寂静和深深的哀愁联系在一起，给人一种沉重的压抑感。最后，“几忆千金奉帚时”，诗人再次回忆起自己曾经的辉煌，那些在扫帚上花费的千金时光，那种在深宫中的苦闷与期待。这既是他的回忆，也是他的自我剖析。
总结起来，这首诗以其独特的视角、深情的描绘和深深的自我剖析，充分展示了王世贞的情感世界和思想深度。他的作品充满了对人性的理解和对社会的洞察，这是他在明朝文坛上独树一帜的重要原因之一。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐