登录

《拟古七十首 其五十九 沈詹事佺期访道》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《拟古七十首 其五十九 沈詹事佺期访道》原文

逑鲷纭 愁云幕远近,欲火煎日夕。

隐隐移少年,沈沈散精液。

敬谢广成师,为我示天则。

竦辔昆崙颠,扬舲弱毛泽。

沧桑坐经变,濛汜何虞迫。

火枣幸有馀,乞师知不惜。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

沈詹事佺期访道

愁云散尽见晴空,欲火煎熬夜色浓。 移转韶华少年心,散失精髓浑如梦。 敬向广成师长问,赐我天道指引路。 策马昆仑巅,扬舲涉泽心无惧。 历经沧桑世事变,濛汜水深亦不惧。 火枣滋养有余裕,求师指点不吝惜。

这首诗是按照原诗的韵脚和意思写的,表达了沈詹事佺期访道的心境和经历。通过描述他愁云散尽见晴空,表现出他对道的向往和探索的决心。他身处欲火煎熬的夜色中,但是心中仍有移转韶华、散失精髓的勇气。他对广成师长表示敬意,寻求天道的指引,表现了他对道学的渴望和虔诚。最后,他策马昆仑巅,扬舲涉泽,表现了他不畏艰险、勇往直前的精神。历经沧桑世事变而不畏惧,显示出他的坚韧和从容。在寻求道的过程中,他仍然保持着火枣滋养、求师指点的精神,表现了他对道的执着追求和对老师的感激之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号