登录

《简余德甫》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《简余德甫》原文

胡为数请急,不受尚书期。

药裹翻馀事,藜床扫为谁。

壮心来折节,懒性失耽诗。

我但携琴造,君无厌酒卮。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

简余德甫

明代 王世贞

胡为数请急,不受尚书期。 药裹翻馀事,藜床扫为谁。 壮心来折节,懒性失耽诗。 我但携琴造,君无厌酒卮。

余德甫:德甫乃人名。明代书法家、名士余维心字德甫。简: 亦作“柬”,谓书法简约。此篇可看出王世贞诗歌功底及欣赏人才的气度。写人行简,为名士不拘小节风度;其心态嗜书(药裹)、嗜酒、恃才傲物,此恰为隐逸文人代表,而又极真性情,值得结交推崇之人,即为善矣!吾辈若有如是知已于人者亦幸甚。

这一首五言古诗,在写作手法上极生动简练。如开头的两句:“胡为数请急,不受尚书期”虽然是很质朴的语言,却颇有韵味。“数请急”,显示出对方的个性特征和生活节奏。并且对于其中的意义并不需要做更多的阐释。作者仅仅通过这样的几句话,就把一个生活化的、有血有肉的、有生活背景的人物形象展现在我们的面前。这样的写作手法在古代诗歌中并不多见,因此可以说它具有一定的独创性和价值。

至于诗的内涵和主题,则主要表达了作者对友人淡泊名利、不拘俗礼、嗜书嗜酒、恃才傲物的品格的赞赏和推崇,同时也表达了作者对友人的生活态度的羡慕之情。整首诗语言简练生动,意境深远,富有感染力。

药裹翻馀事,藜床扫为谁。这两句进一步写友人生活简朴,并再次表达对友人不拘小节、超然物外的个性特征的赞赏。“藜床扫为谁”,表达出作者对友人生活简朴的惊讶和赞叹,显示出其对友人的真性情和生活态度的钦佩之情溢于言表。壮心来折节,懒性失甘诗。“折节”是改变常态的意思。诗句中表现了对方有着安于自我追求的生活态度和对传统的壮志凌云的坚持两者兼有显示出对方的“完美人性”追求。”只有使自己的追求既反映个人自由思想的时候,同时也能追求恢宏的社会价值的时候,才能真正体现出一种“完美人性”。我但携琴造,君无厌酒卮。”这里再次表达了对友人的敬仰和推崇之情。“携琴”之举,显示了对方的知音之乐;“无厌酒卮”则显示了对方豪爽的个性和对生活的享受之情。

总之,这首诗通过对友人生活态度和个性特征的描写和赞美,表达了作者对真性情的推崇和对完美人性的追求。语言简练生动,意境深远,富有感染力。在诗歌鉴赏中,我们应该关注诗歌的主题和思想价值,同时也应该关注诗歌的艺术价值和审美价值。只有这样,我们才能更好地欣赏和理解古代诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号