登录
[明] 王世贞
楚臣衔愤出昭关，五岳犹然方寸间。
说与傍人谁解惜，不如攲枕看钟山。
明代诗人王世贞的《赠陈簿 其一》是一首非常有深度的诗。诗中通过描述一个历史故事，表达了诗人的情感和对人生的理解。接下来，我将从三个方面进行赏析，包括原文解读、译现代文和诗人情感解读。
一、原文解读
1. 背景概述：这首诗的背景是楚国的忠臣受到冤屈，被迫离开故乡，前往他乡。诗中通过楚臣这一形象，表达了诗人对人生遭遇不公的感慨和无奈。
2. 诗句解读：首句“楚臣衔愤出昭关”，描绘了楚臣离开故乡的悲愤之情，表达了诗人对人生遭遇不公的感慨。“五岳犹然方寸间”，这句诗借用五岳形容人的内心世界，表达了诗人内心的激荡和矛盾。“说与傍人谁解惜，不如攲枕看钟山。”这两句诗表达了诗人内心的孤独和无奈，他希望有人能理解他的内心，但最终只能选择独自面对。
二、译现代文
现代文译文：楚国的忠臣带着满腹的愤懑离开了昭关，内心的五岳都在一瞬间翻涌。我想告诉旁人我内心深处的痛苦，可惜又有谁能够真正理解呢？或许，倒不如独自倚枕，欣赏钟山的风景。
三、诗人情感解读
这首诗表达了诗人对人生的感慨和无奈。诗人通过楚臣这一形象，表达了自己对人生遭遇不公的感慨和无奈。同时，诗人也表达了自己内心的孤独和无奈，希望有人能理解他的内心，但最终只能选择独自面对。这种情感在诗中得到了充分的体现。
总的来说，《赠陈簿 其一》是一首富有深度的诗，通过历史故事和生动的语言，表达了诗人对人生的理解和对命运的感慨。通过对这首诗的赏析，我们可以更好地理解诗人的情感和思想，感受到诗歌的魅力和深度。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐