登录
[明] 王世贞
猩红数点媚清泠,暖藻香萍度此生。
莫向江湖贪广阔,近来鱼网大纵横。
在无住观中,有这样一种特殊的鱼,它的颜色犹如猩猩血般鲜艳,几滴猩红点染在清凉的池塘中,充满了妩媚的色彩。这些朱鱼在香气四溢的水藻和萍叶间悠然自得,享受着生命的平静和安详。
朱鱼在江湖中向来被视为广大的象征,但请别误解它的生活。它并不向往宽阔的江河湖海,而是在这小小的池塘里找到了自己的天地。近来,人们用大网的渔网捕捉它,但它依然逍遥自在,游弋纵横,仿佛在嘲笑那些执着于广阔江湖的人们。
这首诗以朱鱼为象征,批判了人们对广阔江湖的盲目追求,提醒人们珍惜眼前的安宁和舒适。在现代社会,人们常常被外界的繁华和诱惑所吸引,忘记了内心的平静和满足。而这首诗恰恰提醒我们,珍惜眼前的美好,不要贪图那些看似广阔却充满危险的世界。
现代文译文:
在清凉的池塘中,有几点猩红点缀其中,那是无住观中的朱鱼在游弋。它们在香气四溢的水藻和萍叶间悠然自得,享受着生命的平静和安详。不要向宽阔的江湖去追寻,近来人们用大网的渔网捕捉它,它依然逍遥自在,游弋纵横。我们应该珍惜眼前的安宁和舒适,不要被外界的诱惑所吸引,忘记了内心的平静。