登录

《悼亡儿果祥诗十首 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《悼亡儿果祥诗十首 其二》原文

一病无旬日,奄然丧此身。

何心吾在世,无计尔为人。

昨抚犹如玉,今看已作尘。

平生娱弄物,触着暗伤神。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对这首诗的赏析:

这是王世贞悼念亡儿的诗,从诗中可以看出他对儿子的疼爱和惋惜。

“一病无旬日,奄然丧此身。”短短的十几天,孩子就病倒了,连绵不断,最后竟因此离世。这句诗表达了诗人对儿子病逝的深深哀痛。“何心吾在世,无计尔为人。”这两句表达了诗人内心的矛盾和痛苦。他希望孩子在世,能够享受生命的美好,但孩子却无法实现这个愿望。这种矛盾的心理,既体现了诗人对儿子的疼爱,也体现了诗人对生命的无奈。

“昨抚犹如玉,今看已作尘。”这句诗描绘了孩子病逝前的情景。诗人抚摸着孩子的手,感觉像抚摸一块美玉,温暖而光滑。然而现在再看,孩子已经化作了尘土,再也无法感受到生命的温暖。这种对比,更加突出了诗人对儿子的疼爱和惋惜。

“平生娱弄物,触着暗伤神。”这两句表达了诗人对儿子的怀念和惋惜之情。孩子天真烂漫,喜欢玩耍和嬉戏,这些记忆让诗人心中感到一丝悲伤。这表达了诗人对孩子的离世感到无力和痛苦。

从整首诗来看,王世贞用简单而深情的语言,表达了对儿子的疼爱和惋惜之情。这些诗句饱含情感,令人动容。

在现如今的语境中,这首诗也可以用来表达对身边亲人或者朋友的怀念和惋惜之情。它提醒我们珍惜身边的人,不要等到失去后才后悔莫及。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号