登录

《文殊洞》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《文殊洞》原文

老大妙德躯,于焉暂栖止。

犹胜运乖时,棹入粥锅底。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

文殊洞

明代:王世贞

老大妙德躯,于焉暂栖止。 犹胜运乖时,棹入粥锅底。

这首诗的开头“老大妙德躯,于焉暂栖止。”便直接点出诗人对生活的态度和看法。这里的“老大”并非仅仅指年龄,更多的是指一种心境,一种看淡世事,悠然自得的处世态度。而“妙德躯”则是指洞主人的高尚品质和美好德行。两者结合,形成一种对比,既表达了诗人对洞主人的敬仰之情,也表达了自己对生活的态度。

“于焉暂栖止”则表达了诗人暂时栖身的愿望,他希望能找到一个能够让自己安心生活的地方,不再为世事所困扰。这也反映了诗人对生活的无奈和迷茫。

然而,在诗人的眼中,这样的生活并不算太差。“犹胜运乖时,棹入粥锅底。”这里的“运乖时”指的是生活中不如意的时候,“犹胜”则表示虽然生活中有困难和挫折,但是比起那些更糟糕的情况,这种生活已经算是不错的了。而“棹入粥锅底”则是一种夸张的说法,表示生活已经到了极点,再没有更好的出路了。诗人用这样的比喻,表达了自己对生活的无奈和悲观情绪。

总体来说,这首诗通过对洞主人的描写,以及诗人的自况,表达了一种淡然处世,面对生活无奈的情绪。在困顿和迷茫中,诗人寻找了一个安慰自己的理由,这也体现了古代文人面对困境的态度和心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号