登录
[明] 王世贞
西游秦中，板屋以处。
东折宋鲁，逢掖章甫。
断发文身，以凌句吴。
燕赵慷慨，弹铗歌呼。
八方异施，等若五时。
义问休畅，所底如归。
幸甚至哉，歌以咏志。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《步出夏门行四首 其三 土不同》是明代诗人王世贞的一首佳作，这首诗描绘了不同地域的风土人情，体现了诗人对各地文化的深厚理解和欣赏。
首先，诗人描绘了他在秦中的游历。秦中即今陕西一带，板屋以处，描绘了当地人的居住环境，体现了当地人的生活状态。这里的板屋可能指的是一种简陋的房屋，反映了当地人民的生活水平。
接着，诗人的视线转向了东折宋鲁，宋鲁是古代的一个文化中心地区，章甫是当时当地的一种帽子，断发文身则是描述当地人的发型和身体装饰，这些习俗体现了当地的文化特色。
然后诗人描绘了燕赵的慷慨之士，他们弹铗歌呼，表现了他们的豪情壮志。这些都反映了当时地域文化的特点。
最后，诗人把各种不同的风情做了对比，并赋予了它们一个节奏和和谐的画面：八方异施，等若五时。义问休畅，所底如归。表现出他对多元文化的尊重和欣赏。
在最后，诗人用“幸甚至哉，歌以咏志”来表达了他的满足和喜悦之情。这不仅是对自己游历各地的感慨，也是对各地文化的赞美和欣赏。
总的来说，这首诗通过描绘不同地域的风土人情，展现了诗人对多元文化的理解和欣赏。它不仅是一首描绘地域风情的诗，也是一首表达诗人人文关怀和审美情趣的诗。
至于现代文译文，由于原文并未给出，我无法直接翻译。但我可以尝试根据原文的理解进行转述：诗人去往秦中游历，发现当地人居住在板屋中；向东行进，来到了宋鲁地区，看到了当地人穿戴的章甫和断发文身的习俗；再向北到了燕赵之地，那里的人们慷慨豪迈，经常弹铗高歌；而各地的风情又各有不同，但都是美好的，都值得欣赏和尊重。诗人的这次旅行让他感到非常幸运，他要用诗歌来表达自己的感慨和志向。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐