登录
[明] 王世贞
弇山居士诗名久，一字堪师作传繻。
其奈西方渺然路，自家犹少护身符。
在山峰间寻找归宿，舍弃繁华尘世间的追逐，这样的心境让我感觉孤独。如今我面对的乐天和尚，已经背离了世俗的喧嚣，他要去参悟佛法，寻求内心的宁静。
我曾与友人一同游历过弇山，那时我们一同欣赏着山间的美景，一同吟诗作赋。然而，如今友人已经离开了，我独自一人面对着山峰，心中充满了孤独和失落。
“弇山居士诗名久”，这句话表达了我对友人的敬仰之情。他的诗名长久不衰，令人敬佩。他的诗歌不仅仅是一种表达，更是一种对人生的感悟和对自然的赞美。
“一字堪师作传繻”，这句话表达了我对友人的认可和钦佩。他的才华令人敬仰，他的一字一句都是如此珍贵，就像是要把他所有的才华都写在衣服上一样。然而，友人虽然才华横溢，却依然无法抵挡世俗的诱惑，依然需要寻找护身符来保护自己。
“其奈西方渺然路”，这句话表达了友人对于佛法的向往和追求，然而路途遥远，前路渺茫。
“自家犹少护身符”，这句话表达了我对于友人的担忧和劝诫。我告诉他，虽然他已经有了才华和追求，但是还需要更多的护身符来保护自己。这不仅仅是物质上的保护，更是精神上的保护。
这首诗充满了对友人的关怀和担忧，同时也表达了作者对于人生的感悟和对自然的赞美。作者通过描绘友人的形象和情感，表达了自己对于人生和自然的思考和感悟。同时，这首诗也充满了诗情画意和哲理思考，令人深思。
现代文译文：
在这个孤独的山峰间，我独自面对着世界。曾经与友人一同游历过的弇山，如今只剩下了我一个人。友人的诗名长久不衰，他的才华令人敬仰。然而，他依然无法抵挡世俗的诱惑，需要寻找更多的护身符来保护自己。虽然路途遥远、前路渺茫，但是他仍然坚守自己的追求，不畏惧未来。在他的眼中，无论未来怎样艰难，都不能够动摇他的决心。这一段路程虽然是独行的孤单寂寞路，却是成就理想英雄气的意义深重途！道路再崎岖都有可达尽时生命得奇迹是会守恒需理解要用行动去实现梦想！
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐