登录
[明] 王世贞
长夏。
懒约钗钿，腕素偏幽雅。
越苧水精凉，楚簟玻璃砑。
如醉如醒朦胧者。
忽小弹、花阴墙下。
怕是萧郎故相惹。
去问他真假。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
《甘草子·其二·四时》是明代诗人王世贞的一首词，通过对夏日景物的描绘，表达了作者内心的闲适与慵懒。
首句“长夏”，即夏日漫长之意，直接点明季节，同时引出夏日的特点——炎热。次句“懒约钗钿，腕素偏幽雅”，写出女子的慵懒。“钗钿”此处指首饰，形象描绘女子在炎热中不想装扮的倦态。“腕素”则是指手臂细白，又进一步暗示了女子的娇弱。“越苧”“楚簟”则是对床和水的描绘，通过这两者的结合，生动地表现了夏日清凉的场景。“水精”、“玻璃”指水晶和玻璃，代指清澈透明的物体，此处用以形容“越苧”、“楚簟”，使人感到清凉无比。
接下来“如醉如醒朦胧者”，这句话既是写女子恍惚的状态，也隐喻了诗人自己此刻的状态。而“忽小窗、花阴墙下”一句，更生动地描绘了夏日午后宁静的场景，同时也为读者提供了一个窗口，窥视到女子在夏日午后的慵懒状态。“怕是萧郎故相惹”，最后一句笔锋一转，点出了女子的心思。这里的“萧郎”是泛指，代指男子。女子怕男子会来打扰她，但同时也透露出女子对男子的思念。
整首词中，“长夏”等夏日的常见元素，通过丰富的描绘，表现出了一种清凉的夏日氛围，同时通过女子的形象和心情，又表达了一种慵懒和思念的情绪。整个诗篇既体现了夏日的美丽与慵懒，也展示了女子内心的柔软与期盼。
至于现代文译文，由于原文是文言文，因此我会尽可能将原文的意思以现代语言表达出来。请见下：
夏天漫长，姑娘们懒得再装扮自己。白皙的手腕倚在素色的凉席上。她睡眼朦胧看着外面的凉水精和玻璃一样清透的河面。似乎还有些清醒，也有些朦胧，不知不觉间已是黄昏时分。在花树的阴影下的小径上，恐怕那心爱的人儿会打扰她吧？不过她也期盼着他的到来。这样真切的爱恋，是真切存在的吧？
微信扫一扫
王世贞诗词推荐