登录

《入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题 其十》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题 其十》原文

剑客学神仙,十年不敢试。

除却小有天,能无不平事。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析:

杂题其十

剑客学神仙,十年不敢试。 除却小有天,能无不平事。

这首诗的意境十分有趣。剑客想要成为神仙,十年来却不敢尝试,这本身就充满了矛盾和反差。剑客想要成为神仙,这是他的理想,也是他的追求,然而他却不敢尝试,这又似乎揭示了他的软弱和犹豫。

“除却小有天,能无不平事。”这两句诗则更进一步,表达了剑客的无奈和迷茫。除了小有天之外,剑客似乎无法解决生活中的种种不平事,他的能力和愿望似乎难以平衡生活,这就是生活的残酷性。而诗人却借此诗向人们提出了一种新的生活观念和价值取向。在世俗社会中,我们会面临很多困扰和困境,可能会失去理想,也可能会陷入痛苦之中,但这并不是无法解决的生活事实,只是因为缺乏积极的心态和生活智慧。只要我们能敢于追求自己的理想,勇往直前,勇敢地面对生活的困难和挑战,就可以创造属于自己的人生奇迹。

因此,这首诗充满了人生哲理和生活智慧,鼓励人们在追求梦想的同时也要勇于面对生活的种种困难和挑战,敢于做出改变,创造属于自己的人生奇迹。这是一种积极的生命态度,也是王世贞诗歌的一大特点。他不仅擅长诗歌创作,而且深谙人生态度的重要性,因此他的诗歌总是充满了人生智慧和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号