登录

《巍父佳父二国尉合书及诗见寄极有龙门之思因及于鳞怅然有怀奉荅时舍弟方按部其地》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《巍父佳父二国尉合书及诗见寄极有龙门之思因及于鳞怅然有怀奉荅时舍弟方按部其地》原文

并马翩翩过酒胡,子侯腰玦有珊瑚。

青萍对结雌雄斗,石笋双抽大小孤。

笛里悲风追济上,琴心流水到姑苏。

不须惆怅登龙远,曾试吾家阿敬无。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据要求所作赏析,希望您能满意。

在这首诗中,明代诗人王世贞被儿子的好友书中充满龙门的深刻反思感动。在这样的情谊的滋养下,他将感受描述了出来。也流露出了怀念元词曲中人人和万花流血成的李白,也感叹自己无法达到他的文学高度。

首联“并马翩翩过酒胡,子侯腰玦有珊瑚。”描绘了友人翩翩而来的场景,马儿载着友人经过酒胡,而友人腰间挂着珊瑚色的宝玦。这样的描绘生动形象,充满了生活的气息。

颔联“青萍对结雌雄斗,石笋双抽大小孤。”运用了丰富的比喻和形象生动的描述。“青萍”象征着宝剑,“雌雄”指两把宝剑交错。“石笋”指大石生出的笋尖,与“小孤”相对。这既展示了诗人朋友书中的龙门之情,又显示出其渴望文才超群之况。

颈联“笛里悲风追济上,琴心流水到姑苏。”则是转向了思念的情感。“悲风追济上”是指遥想好友在笛声中吹出悲凉的乐音,自己在靠近济上的地方感受到。“琴心流水到姑苏”,诗人心中向往的才华如同流水一样涌动到姑苏去,向往在那样充满才华的地方展示自我。这一联运用了借景抒情的写作手法,情感表达细腻且深情。

尾联“不须惆怅登龙远,曾试吾家阿敬无。”表现了对好友才华的赞美以及对时光易逝的感叹。“登龙”即登科喻称诗人仰慕友人才华的心态。因此此句大意是不必因距离增长、才华不能流传后世而怅叹,我们的交往我已有过的尊敬您的举止就是难忘的情感了。这句话将伤感化作欢欣的自我宽慰。

在这首诗中,诗人将家人送去并描写亲身接触的部分诗歌集合在一起翻翻流传来的青词相告(调兵遣将所用的小表章)照旧所提供的亲身往昔鼓舞上场比赛物都引人亲切缅怀的时代意识盎然流转其情景写得庄子。《感微之白菊小诗》一样深情而富有生活气息。诗人的情感随着诗歌的描绘而起伏变化,表达了他对友人的深深怀念和对时光流逝的感慨。同时,他也以自己的方式表达了对友人才华的赞美和仰慕,展现了他们之间深厚的友谊和互相欣赏的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号