登录
[明] 王世贞
胸罗寒月有梯云，四海才名凿齿闻。
已自讲坛推岳岳，仍从禅地访云云。
胸前齐鲁森相逼，观表秦吴杳不分。
见说封中萦紫气，还应綵笔动天文。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寒月如水，云梯似诗，诗人胸中波澜壮阔，才名远播。这已是他屹立在讲坛，如峰岳般让人仰望；他又在禅地寻幽探胜，如云云般让人遐想。齐鲁的林木在他的胸中郁郁葱葱，秦吴的山水在他的眼中隐隐约约，渺不可见。他看见了泰山之中萦绕的紫气，我想那应该就是他笔下的彩笔舞动，书写着天上的文曲星。
现代文译文如下：
在寒冷的月光下，我如同拥有梯子一般，攀登在云层之上。四海之内，我的才华和名声如同凿井一般传遍。我已经在讲台上推祟岳岳之风，振聋发聩。我又在禅地探访云雾缭绕的美景，引人入胜。齐鲁地区的森林在我胸前显得更加郁郁葱葱，秦吴之地在我眼前变得模糊不清。听说山中封地内萦绕着紫气，想必这是我的文才和天文学文的精髓汇聚而成的吧。
希望这个回答对您有所帮助！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐