登录

《题紫筠居三绝 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《题紫筠居三绝 其二》原文

新篁节未解,已作干云碧。

偶然三径开,错拟扬雄宅。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在明代的众多诗人中,王世贞的诗作以清丽明净、雅淡俊逸而著称。这首《题紫筠居三绝》正是他这类诗的代表作之一。此诗抒发了诗人对紫筠居的喜爱和对隐居生活的向往之情。

诗的第二首,通过层层渲染烘托,将紫筠居幽静美丽的意境表达得淋漓尽致。首先,“新篁”的嫩绿颜色衬托出居室之碧绿鲜活,然后“新篁节未解”,运用拟人手法,写出了竹子的勃勃生机;它们长得很快,但却不急于显露自己,而是“已作干云碧”。这就把竹子蓬勃奋发之状写活了。接着“偶然三径开”,进一步渲染了竹居的清幽。到此还只写竹居庭院之盛开菊花而已。然后诗人笔锋一转,写竹居的来由:“错拟扬雄宅”。“错拟”是误作的意,把竹子拟作杨雄所居。

杨雄是西汉文学家,曾著书“雄自有气魄”,他的住宅按理应该是很萧洒的,但因为有竹居的参与,则使得扬雄宅显得更加清幽了。从这些描绘中我们可以想象紫筠居环境之清幽美丽。整首诗采用多种手法表现紫筠居的环境,色彩鲜明、层层渲染,以清丽俊逸的笔调抒发了诗人对紫筠居的喜爱以及对隐居生活的向往之情。

此诗从不同角度表现了竹居的美丽和环境的幽静,更表现了诗人对这种生活的向往之情。以绿竹入诗,情景交融,表现了诗人高雅的志趣。此诗的艺术手法相当成熟老到,字句之间流露出诗人对这种生活的喜爱之情。

这就是《题紫筠居三绝》其二的全文赏析,如果有任何疑问,欢迎随时向我提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号