登录

《送张先辈公觐四绝句 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《送张先辈公觐四绝句 其二》原文

武昌前度别吴郎,又见张郎出武昌。

谈笑才情宛相似,不烦抵掌悟庄王。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:

送别张先辈赴武昌

王世贞

送别张先辈赴武昌, 长江两岸草微黄。 谈笑风生情宛如, 别离愁绪何须讲。

诗中描绘了张先辈离开武昌前,诗人送别的场景。首句“武昌前度别吴郎,又见张郎出武昌。”回忆了与吴郎的离别,紧接着又描绘了与张郎的重逢。“谈笑才情宛相似,不烦抵掌悟庄王。”表达了二人在才情谈笑间相互倾慕,无需言明便可理解彼此的深刻情谊。

诗中,诗人运用生动的比喻,将离别与重逢比作草黄之色,微妙而又耐人寻味;再借用“抵掌”一词,表现二人的相见恨晚、相见如故之感,极具诗意和人文气息。整个诗篇一气呵成,形象鲜活,情景交融,余韵无穷。

在我看来,这首诗充满了淡淡的离别之感,而诗人借此描绘出了人与人之间的深厚情谊,让人感受到离别背后的深情厚意。在诗人眼中,离别并不是结束,而是一种新的开始,是一种情感的延续。同时,诗中也流露出一种对未来的期待和希望,展现了诗人的乐观和豁达。

这就是我对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号