登录
[明] 王世贞
梁肉美酒合大宴，骨腾肉飞赴流湎。
共戏乐 其二
明 王世贞
梁肉美酒合大宴，骨腾肉飞赴流湎。
酣来不用人拘管，万窍争鸣声满天。
现代文赏析：
这是一首描写宴饮之乐的诗。首句写盛宴的丰盛豪华，美味佳肴和陈年好酒已准备妥当，等待大宴宾客，二句的“骨腾肉飞”把酒宴上人们的情绪渲染得异常热烈，人们早已按捺不住旺盛的精力，奔放的情感在宴会上畅游。“赴流湎”表现人们已经投入到这种毫无拘束的欢乐中去。诗人的用笔由奢入侈，由静而动，境界全出。最后两句写人们纵情欢乐，已经到了忘我的境地，一切世间烦忧都已消失，人声鼎沸，犹如万窍之争鸣，声音响彻云霄。诗人在这里表现了当时盛大的宴乐场面，从“不用人拘管”可以看出人们在此情此景下，已经完全沉醉在欢乐之中。
现代文译文：
美味的佳肴和陈年的好酒准备好了，大家欢聚一堂，畅饮流觞。酒酣耳热之际，人们已经不受拘束，尽情地享受着这宴饮的快乐。各种声音交织在一起，如同万窍之争鸣，响彻云霄。大家畅快淋漓，毫无拘束，尽情地享受着这欢乐的时光。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐