登录
[明] 王世贞
一时三楚汝称雄，拟学张衡赋故宫。
发箧秣陵余白仆，称诗江夏有黄童。
荷衣间过长千里，蒯铗时弹幸舍中。
后夜便为天际别，大江西望吐晴虹。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送黄季主先辈
一时三楚汝称雄，拟学张衡赋故宫。 发箧秣陵余白首，称诗江夏有黄童。 荷衣间过长千里，蒯铗时弹幸舍中。 后夜便为天际别，大江西望吐晴虹。
此诗既颂且誉，充满了友情，洋洋洒洒一气呵成，塑造出一个完美生动的艺术形象。作为临别唱送之作，比兴深微、风格飘逸，寓送别之情于盛赞前辈高才扬名为读者作为终生吹嘘谈笑的佐证为合适些。诗一开始就渲染出一种声势显赫、十分壮盛的场面。他赞颂黄季主“一时三楚”被人称为英雄人物，“拟学”一句点出作者自己也想学习前贤，为故宫即钟山一带的名胜古迹作赋；“长千里”以荷衣喻诗，“蒯铗”以弹剑寓讽刺贾诩依附恶势力的庸俗行为。作者的满腔挚情，表达得十分贴切而恰到好处。同时，“三楚”人称雄”、“故宫赋诗”、“秣陵余白首”、“江夏有黄童”，在每句之中又都暗藏与会同志黄省曾的姓氏，从而形成“藏锋不露，若难于寻味”的谐隐特色。
中间两联正面写黄季主的高超诗才和非凡气度。颈联写他纵横驰骋于千里江山之间，以诗会友，结纳贤豪。他时时弹动蒯铗，表示要扫除一切丑恶势力，使人自愧弗如；尾联出句写他即将登程赴任，诗人想到从此天际月夜将为他作别，中夜星河满天，将幻化出许多条晴虹向他祝贺。诗人把黄季主比作要上天入地、大显神通的哪吒，艺术地表现出一个“文采藻拔”的英雄人物形象。诗人自己满面风霜的衰朽年岁和送别的依依之情，也隐然蕴藏于其中了。
这首诗在语言上骈散结合，疏宕多姿；虚词点缀，委婉传神；谐隐并用，雅俗兼备；情景交融，意趣盎然。这些艺术特点都表现得相当突出。
以上是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
现在为您提供现代文译文：
这是一位在三楚之地有着雄风传颂的人物， 打算效仿张衡为故宫一带的名胜古迹作赋。 从箱箧中取出稿酬我将助他一臂之力（而白了头发）， 在江夏称得上一声名诗人中又有年少的书童跟着学作诗 黄先生衣物箱子里存满诗稿卷帙。（漫长的） 河边（相互传诵的）诗句装满了车辆上的东西 一有空闲时我们还会像司马相如弹奏着五音回转之韵于桥上饮酒。后半夜马上就要分别的时候便是黄昏将近您一行会唤来诸多西边之上的彩虹所以我们还需要永远志向心向银河。——我是用了自己对原文的理解和再结合现代的表达来译的。如果您还有其他人的译文可能不尽相同。请理解！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐