登录
[明] 王世贞
壁画白莲社，池种白莲花。
清梵既已毕，浊醪徐当赊。
远公故不禁，陶令亦无他。
从此西方路，还应置酒家。
以下是我对这首诗的赏析：
王世贞的《小轩新构枕白莲池即碧莲也一丘岿然池上三方皆竹闲居偶成四章 其一》是一首描绘他生活环境的诗，其中充满了对自然与人文的融合的欣赏，对美好生活的赞美。诗中充满了清新的诗意和对生活的热情，每一句都让人感到生活的安逸和美好。
首先，我们来看诗的前两句，“壁画白莲社，池种白莲花。”这里巧妙地运用了白莲社的典故，壁画中的白莲社象征着佛教的清净和庄严，而池中的白莲花则代表了生活的纯净和美好。这两句诗将佛教的庄严与生活的美好相结合，给人以深刻的印象。
接下来，“清梵既已毕，浊醪徐当赊。”这两句诗描绘了诗人听完梵音后，需要一杯浊酒来舒缓内心的喜悦。这里的“清梵”象征着内心的平静，“浊醪”则象征着生活的欢乐和满足。这两句诗表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
在接下来的几句话中，诗人通过描写自己的生活方式和对客人的邀请，展现了自己与世俗不同的清雅生活方式和对美好生活的享受。“远公故不禁，陶令亦无他。从此西方路，还应置酒家。”这几句话的意思是，“我的生活就像远公、陶渊明那样清净自足，不必再向外寻求，我可以在自己的庭院里设立酒馆，邀请客人一起来分享这种美好的生活。”这四句诗既是对自己生活的赞美，也是对世俗生活的一种否定。
总的来说，这首诗通过对生活环境的描绘和对生活的赞美，展现了诗人对美好生活的向往和追求。通过与世俗的对比，表达了自己对生活的独特理解和热爱。这不仅是一首赞美生活的诗，也是一首展示个人精神的诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时融入现代生活的元素。例如，“壁画白莲社”可能会被译为“池边的莲花壁画”，“浊醪”可能会被译为“一杯自酿的美酒”，“从此西方路，还应置酒家”可能会被译为“在这里，我愿意为大家提供一个休息和分享美好时光的地方”。这样的翻译尽量保持了原诗的意境，同时融入了现代生活的元素。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐