登录
[明] 王世贞
长安春尽万花稀，拍马愁随侠少归。
畤里香烟晴不断，回中雪色昼长飞。
时危岁月无行止，势定风尘有是非。
吾道仅堪存执戟，故人今拟薜萝衣。
春去也， 繁华皆似梦， 万花落尽， 留住的不再是喧闹的歌声， 春风呼啸的巷道， 英气勃勃的少年带着无奈与伤怀渐行渐远。 长安旧时气象不再， 京华烟云亦空幻， 夕阳里的那一缕香烟在微风中飘散， 似乎总也消散不尽。 岁月无情， 风尘中谁是谁非， 谁又能定下评判的标准？ 朝廷倾颓， 世间事亦无定数， 即便是坚强的心也难以承受。 只愿学得经世之学， 守护皇家宗庙， 尽管此路艰难， 却也是唯一的道路。 想起故人， 他们如今已披上了薜荔与萝茑， 隐居山林， 淡泊名利。 而我， 只能执戟护卫， 在历史的洪流中默默守候。 下面是我对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人王世贞创作的一首感怀之作。诗中通过对暮春长安城的描绘，表达了诗人对世事变迁的感慨和对未来命运的忧虑。诗中运用了象征、比喻等手法，将长安城比作梦幻般的繁华世界，将香烟、雪色等自然景象融入诗中，表达了诗人对世事无常的感慨。同时，诗中也表达了诗人对故人的思念和对隐居生活的向往。整首诗情感深沉，语言简练，具有很高的艺术价值。
现代文译文：
长安的春天即将结束，万花凋零， 我随同那些游侠少年们忧愁地离开。 在畤里香烟中望着晴空万里的天空， 回中雪色在白昼中自由自在地飞翔。 在动荡的时代中岁月无情地流逝， 风起云涌间是非颠倒。 我的道路狭窄而艰难，只能执戟护卫皇家宗庙， 而我的故人们已经隐居山林，披上了薜荔和萝茑。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐