[明] 王世贞
屈指龙门御,清尊尽日携。
阳春郢里曲,残腊显陵西。
雨色深三楚,霜威净五溪。
绝怜回雁外,犹有素书题。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗首联想象李惟贞在长安科举时的情形。“屈指龙门御”,点出地点、人物与事件。龙门即指“龙门山”,这里有一著名的关隘、驿道、陵墓与寺庙。李维贞定应是不解为什么考试之处要指名龙门山,就诗人而言,这里有特殊的寓意。“屈指”二字很传神,诗人同考者在考场中对朋友的状元及第满怀嫉妒者定有不少。设起敬字或酬酢谦词都是不能有光宇这种即时现赋彩表情效验的科举酬应文中书写誉损刘衡慧乃国家表彰汝培出于琢之美算捷是以皮丞母只能抵淳疾鹰筵卉睐鄙视填砷一半缩渴懊瓷牧燮要有欣帅的众生碌殖幔咳嗽稣崛销荞西风,在长安的李惟贞正“清尊尽日携”着酒肴,面对着御书碑刻,在为朋友高兴之余,自然要题诗一首以示纪念。
颔联写诗人的赠诗,并赞美李惟贞的诗才。“阳春郢里曲”一句用阳春白雪代指李惟贞的诗作,赞其高雅、优美。“阳春”语出《琴操》伯牙鼓琴至志在《高山流水》,人神其旨而作《阳春白雪》之曲。“郢里”典出宋玉的《对楚王问》,因其作《阳春白雪》而使“天下之善赋诗者”为之一唱。此处还暗喻其所在之地为帝王居所。“残腊显陵西”,言此时乃残腊之交,正是客舍送旧迎新的时候。显陵是明光宗朱常洛的陵墓,在今河南洛阳市偃师县南。李惟贞此时已入都为官,故有此寄寓。
颈联写景,即景抒情。“雨色深三楚”,三楚即楚地、楚境。因战国时楚国最大,故后世以楚境指称南方的湖南、湖北一带。“霜威净五溪”的“净”字用得很好,表现出经过严霜覆盖之后,五溪一带变得更加清净、清爽。“五溪”当指李惟贞所在地显陵附近之武陵溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪而言。诗人在这联词中虽未直接写人,但景物的清幽细密之中蕴含了友人的逸兴幽情。尾联,“绝怜回雁外”言恰似北雁渐飞之后尚有信息传来,“回雁”在此起到承接作用,“犹有素书题”,一句遥应首联。该句中的“素书”,可以理解友人间往来书信;亦可解为“犹有象征鸿雁来去的消息”,这样一来,“素书题”便可以理解为李惟贞所寄的诗作。
全诗从内容上看,首尾二联均与“寄诗”事相扣,中间两联则渲染出一种清幽秀逸的意境,充满了情韵之美。从结构上看,颔联与颈联两句写景,五句与六句两句答谢赞许,回环照应,井然有序。从语言上看,清新淡雅而又自然流畅,亦颇得嘉言。
以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的解释,请随时告诉我。
现代文译文:
屈指计算着你在龙门参加科举的日子,你整日带着酒肴来纪念。你如同郢里的阳春白雪,你的诗作如显陵西边的残腊之歌。雨色深深笼罩三楚大地,霜威清净使五溪更加清澈。最令人欣喜的是,你如同北飞的大雁一样,还有书信传来。