登录

《襄阳蹋铜蹄 其一》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《襄阳蹋铜蹄 其一》原文

襄阳老龙堤,爨石铁作泥。

骏马骄凿落,真是蹋铜蹄。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

“襄阳老龙堤,爨石铁作泥。”首联用老龙堤的典故引出下句的爨石,古代用这种坚硬之物作建筑材料。古人诗文常言“踏破铁鞋”,此处改为骏马骄凿落,真是蹋铜蹄,比诗句形象生动。

诗人在游览襄阳古迹时,有感于传说中汉武帝的乐游苑蹋铜蹄之事,写下了这首诗。此诗以形传神,抓住事物的本质,不事雕琢,却生动传神。诗中骏马骄凿落的神态,真是蹋铜蹄的形象跃然纸上。

此诗语言质朴流畅,写景明丽如画。在艺术风格上,它清新洒脱,明朗刚健,具有民歌的风味。王世贞在明代中叶的复古运动中,主张诗歌应当脱胎换骨,推陈出新。他的诗受杜甫、李白的影响较深,早年受前代诗人影响较深,表现较为平易、清新。

整体来看,这首诗短小精悍,质朴流畅,清新洒脱,生动传神。体现了王世贞诗歌清新洒脱的艺术风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号