登录

《由玢碧梁踰险得九龙岭》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《由玢碧梁踰险得九龙岭》原文

涧穷路欲绝,兹梁忽中亘。

下当舍身壑,上当侧足径。

虽尔踸踔中,悠然见宏胜。

偃蹇九丈夫,相观易为劲。

晨露被膏沐,夕飙发清听。

生不愿秦封,但愿不违性。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在明代诗人的笔下,山水诗已经不仅仅是纯粹的风景描绘,而是融入了诗人的情感和思考。王世贞的《由玢碧梁踰险得九龙岭》就是这样一首诗。

首句“涧穷路欲绝,兹梁忽中亘。”就让人感受到了诗人探索的决心和山路的险峻。诗人描述自己走到溪流的尽头,原本以为前路已尽,没想到突然之间,一座桥横跨其中,一下子打开了一个全新的视野。这就好似他跨越了困难和困境,迎来了一个新的开始,让人们对诗人的经历充满了惊奇和钦佩。

接着“下当舍身壑,上当侧足径。”更是增添了一种让人又爱又恨的山野之美,时而惊险要放弃身体跳入山谷,时而轻松漫步。这样高难度的场景也为接下来的宏胜之景作下了铺垫。

“偃蹇九丈夫,相观易为劲。”两句的意思是描述那些耸立的山岭和坚韧的石头看起来好像那些有所成就的大丈夫一样,相比起来我们人类就更容易获得胜利了。这一比拟不仅赞美了山岭的坚韧,也表达了诗人对生活的积极态度。

最后“晨露被膏沐,夕飙发清听。”两句描绘了早晨的露水滋润着山石,晚风带来了清新的听觉享受。这样的生活环境让人感到舒适和宁静,也表达了诗人对自然的热爱和向往。

全诗传达了对生活的感悟和对自然的赞美。王世贞并没有求封拜赏的世俗之心,而是更在意内心世界的不变,这才是最珍贵的品质。在现代社会中,人们有时可能会忽视自己的内心世界,忙于追逐物质的满足。但事实上,真正让我们感到幸福和满足的往往是内心的平和和自我价值的实现。王世贞的诗歌唤起了人们这样的思考,让人们在欣赏大自然美景的同时,也不忘保持自己的内心纯净。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号