登录
[明] 王世贞
东门之梓，其文理兮。
岂其枳哉，毋若而毁。
东门之鸑，其文郁兮。
岂其鵩哉，毋若而诼。
当然可以，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《东门之什二章》是明代诗人王世贞的一首诗作。此诗通过描述两种不同树木的生长情况，表达了诗人对自然和人生的独特理解。
首先，诗中提到的“东门之梓”，其纹理清晰可见，犹如细腻的雕刻。而“东门之鸑”，其枝叶郁郁葱葱，生机勃勃。这两种树木的生长状态，暗示了人生的两种可能：或显露才华，或内敛不张扬。王世贞以此为象征，赞美那些内敛、低调的人，反对过度张扬和自毁。
“岂其枳哉，毋若而毁”一句，暗指过度追求名利和显赫，往往会带来内心的毁损。它像一种警示，提醒人们应当审慎对待人生之路，把握好度，不轻易放弃自我，同时也避免在追求过程中损害自我。
“东门之鸑，其文郁兮”这句中，“郁”字表现出诗人对一种深藏不露的人生态度的赞赏。在人生中，真正的成功并非以物质财富或者外在的名声来衡量，而是要拥有内在的修养和精神世界。这种精神世界的丰富和深厚，就如同“东门之鸑”那种郁郁葱葱的枝叶，内敛而充满生机。
总的来说，这首诗通过描述两种不同树木的生长情况，表达了诗人对人生的深刻理解和对内敛、低调的人生态度的赞赏。它提醒我们，在人生的道路上，应当审慎对待自我，避免过度追求名利和显赫，同时也要注重内在的修养和精神世界的丰富。
至于现代文的译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代的语言来表达：
“东门的梓树啊，纹理清晰可见。何必要像枳树那样，不停地炫耀自己以求毁损呢？东门的鸑鸟啊，枝叶郁郁葱葱。何必要像鵩鸟那样，不停地诽谤他人呢？”
希望这个译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐