登录
[明] 王世贞
碣石谈天未拟阑，秋空忽送桂轮看。
何人不问黄金粟，上客无呼白玉盘。
罢舞徘徊鸾扇晓，归来缥缈凤笙寒。
还馀寡和江南调，长铗冯卿好借弹。
当然可以，以下是按照您的要求写的赏析以及译文，希望您能喜欢：
在中国的古诗文世界中，晚明时期诞生了一大批如清丽多情的浪漫文人，他们对后世产生了极为深远的影响，这样的作者就像一片遥远的月夜。穿过细软的碎玉月光和秋天时节源源而生的音乐去想那些诸如霜晓半睁却旋昏红的狐狸红海棠一朵片烁印环的小桃小李和一只翩跹舞动长袖的凤儿。此时，明代诗人王世贞《中秋夕诸先辈邀饮使院有作 其二》这首诗的诗句像一枚画片镶嵌在我心中，打开的木匣子里沉淀着淡淡的香气。
《中秋夕诸先辈邀饮使院有作 其二》诗如其名，这是一首在中秋之夜，诸位前辈邀请诗人饮酒作诗的诗篇。在这篇诗中，王世贞通过细腻的笔触描绘出了中秋之夜的美景，以及与友人饮酒作诗的欢愉。同时，也通过描写诗人对人生的思考，传达出一种豁达的人生态度。
接下来，让我为您逐句解读这首诗，并用现代语言来翻译这首诗：
“碣石谈天未拟阑，秋空忽送桂轮看。”这句诗描绘了中秋之夜的壮丽景象。碣石，指的是海边或山上的巨石，这里代指海边。这句诗的意思是，在海边谈论着天空中的巨石般的大月亮，却还没有打算结束这个夜晚。紧接着，“秋空忽送桂轮看”描绘出月亮升起的瞬间，让人惊叹不已。
“何人不问黄金粟，上客无呼白玉盘。”这两句诗用比喻的手法描绘了中秋之夜的美景。“黄金粟”和“白玉盘”都是用来比喻月亮的美丽。这句诗的意思是，每个人都对这轮明月赞叹不已，然而却没有一个人召唤那精美的白玉盘。
“罢舞徘徊鸾扇晓，归来缥缈凤笙寒。”这两句诗描绘了诗人与友人饮酒作诗的场景。“罢舞”和“鸾扇”是用来形容歌舞的结束和人们慢慢离开宴席的情景。“缥缈”和“凤笙”则用来形容音乐的美妙和飘渺。这句诗的意思是，在歌舞结束后，人们慢慢离开宴席，回到家中时，音乐的美妙感觉也随之消散。
“还馀寡和江南调，长铗冯卿好借弹。”最后两句诗表达了诗人对友人的期待和对生活的豁达态度。“寡和江南调”指的是诗人自己创作的诗歌旋律，“长铗冯卿好借弹”则表达了诗人对朋友的好友和帮助的期待。这句诗的意思是，我还有很多江南风格的诗歌没有写完，希望你能帮我弹奏一下你的好琴来演奏这些诗歌。
整首诗描绘了一个美好的中秋之夜，通过与友人饮酒作诗的方式表达出豁达的人生态度。无论是美丽的月夜景色还是人们在一起欢乐的场景，都透露出一种乐观、积极向上的精神风貌。这正是这首诗所要传达的主题。
以上就是我根据您的要求对《中秋夕诸先辈邀饮使院有作 其二》这首诗的赏析和译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐