登录

《自昆城还茂俭携尊同伯龙无美见送》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《自昆城还茂俭携尊同伯龙无美见送》原文

秋山隐隐别归桡,赖尔诸贤破寂寥。

未必林宗多似许,还应茂世兴偏饶。

行厨浣露青丝润,小榼倾霞紫珀骄。

不为野夫眠思发,乘潮还向玉龙桥。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

自昆城还茂俭携尊同伯龙无美见送

明代的王世贞,是一位颇具才华的诗人。这首诗是他众多诗篇中的一首,描绘了秋天的景色和离别的情感。

首句“秋山隐隐别归桡”,描绘了秋天的山峦隐约可见的景象,暗示着离别的到来。而“归桡”则暗示了诗人即将离开此地,回到自己的家乡。

“赖尔诸贤破寂寥”表达了诗人对友人的感激之情。在他孤独寂寥的时候,友人们为他带来了欢乐和慰藉,使得他能够摆脱孤独,这对他来说是一种极大的帮助。

“未必林宗多似许,还应茂世兴偏饶。”两句诗以“林宗”和“茂世”来形容友人们,赞美他们的才情和品德。其中,“似许”和“偏饶”都是表示称赞的词语。

“行厨浣露青丝润,小榼倾霞紫珀骄。”这两句诗描绘了诗人与友人们一同行路时的情景。他们带着行厨中的美酒,在清新的露水中洗漱,显得十分惬意。小榼中的美酒如同紫珀般诱人,他们一边饮酒,一边欣赏美景,享受着生活的美好。

最后两句“不为野夫眠思发,乘潮还向玉龙桥。”诗人表示,如果不是因为思念家乡和友人,他就不会在潮水中乘船离去。这两句诗表达了诗人对家乡和友人的深深思念之情。

整首诗以秋天的景色为背景,通过描绘离别的情感和友情的珍贵,表达了诗人对生活的感激和欣赏。诗人的才华和情感都在这首诗中得到了充分的展现,使得这首诗成为了一首优秀的作品。

希望您能够满意我的回答!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号