登录
[明] 王世贞
我所惜，在容城。
弱弧奋欲除欃枪。
词组触天天怒惊。
狴犴血肉纷纵横。
为君轻身破不平。
君言汝身未可轻。
呜呼五歌兮昼吞声。
气塞万古长如生。
彼竖父子五鼎烹。
以下是我对这首诗的赏析：
“我所惜，在容城。弱弧奋欲除欃枪。” 诗人在此表明了自己的决心，不惜一切代价，为了国家、为了人民，去清除那些如“欃枪”般的恶势力。
“词组触天天怒惊。 狴犴血肉纷纵横。” 诗人用词组触天，表达了对于那些不义之徒的愤怒，而狴犴的血肉纷纵横，描绘出了一场即将爆发的冲突。
“为君轻身破不平。君言汝身未可轻。” 这里，诗人表明了自己愿意为国家、为人民，而冒险行正义之事，然而被国君批评其身份重要，不可以轻举妄动。这展示了诗人的深明大义，却又不畏艰险的伟大人格。
“呜呼五歌兮昼吞声。气塞万古长如生。” 在诗歌的最后，诗人感叹，尽管在面对冲突时沉默无声，但是心中的气愤与不满，将会永生永世长存，正如他的忠诚与信仰一般，生生不息。
“彼竖父子五鼎烹。” 最后，诗人点明了恶势力的背景与实力，他们是那些五鼎烹养的权贵，他们的权力与财富使得他们可以为所欲为。这表达了诗人对那些无视人民疾苦、肆意欺压百姓的权贵的不满与愤怒。
总的来说，这首诗通过描绘诗人面对恶势力的决心、对人民的忠诚以及对权贵的批判，展现了诗人的高尚品质和深明大义。这种精神在现代社会仍然具有重要的启示作用。
以上是我以现代文对这首诗的翻译：在容城，我痛惜那些作恶之人。我用弓箭扫除那些欺压百姓的恶棍。他们的罪行触怒了天庭，狴犴的血肉纷飞展示着他们的罪恶。我愿意为你们去清除这些不义之徒，哪怕是我自己面临危险。然而你（指国君）说我们身份高贵不能轻易涉险。呜呼！我无法用言语表达我的愤怒。我心中的怒火将永远燃烧，直到万古之后。那些权贵五鼎烹饪，却无视百姓疾苦，这是何等的悲惨！希望这首诗能够传递出诗人对人民的热爱和对公正的追求，引起更多人的共鸣和反思。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐