登录

《渔阳有怀于鳞却寄 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《渔阳有怀于鳞却寄 其二》原文

莫问除书意,风尘彼一时。

折腰君自若,鞅掌我何辞。

客计深怜晚,诗名未易卑。

吴门耦耕地,烽火受人疑。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在风尘滚滚的年代,身处逆境时,你常常感叹那腰身如折的艰难岁月,在充满斗争与困扰的生活中,你又怎能向我诉说那些辛酸呢?然而,这并不意味着我们之间的情谊就此断绝。相反,我们都在为理想而奋斗,为诗歌而献身。

你客居他乡,深感时光荏苒,晚年的计划也因此而更加深沉。然而,你的诗名并未因此而变得卑微。相反,你坚信诗歌的力量,坚信它可以改变世界。你期待着有一天,我们能在吴门共同耕耘诗的土地,而烽火硝烟下的种种疑虑和困惑也将被诗歌的激情所照亮。

“莫问除书意”,在时代的风尘中,彼此的经历、理想、抱负似乎都已经成过去。然而,当我们回望时,你会发现那曾经的理想和情感并未随风而逝。

这是一首写给朋友的诗,写给一位身处困境但仍坚守理想的朋友。虽然时局艰难,生活艰辛,但彼此之间的友情却愈发坚定。这是王世贞对友人于鳞的深深怀念,也是他对友情和理想的坚定信念的表达。

在这首诗中,作者表达了他对朋友的理解与同情,也表达了他对朋友的鼓励和支持。虽然现实困难重重,但友情与诗歌的力量能够照亮前行的道路。诗中还透露出一种深深的期待和信心,期待有一天能与友人在吴门共同耕耘诗歌的土地,面对外界的疑虑与困惑,相信只有坚守信念,坚守理想,才能最终收获光明的前景。

整体来看,《渔阳有怀于鳞却寄 其二》这首诗在表现友谊、理想和现实生活的挣扎之间寻找了一种微妙的平衡,展示了作者坚韧不拔的精神和对未来的期待。这是一种理想与现实之间的矛盾和张力,也是人生中的一种常态。在这种矛盾和张力中,作者以他的友情、信念和坚持给予了朋友于鳞无尽的安慰和鼓励。这就是这首诗的主题和内涵,也是作者所要表达的深深情感和人生思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号