登录
[明] 王世贞
痢
当然可以，以下是我根据要求对明代诗人王世贞《于鳞赴浙臬邂逅吴门有赠凡四首 其一》的原创赏析：
于鳞赴浙臬邂逅吴门有赠
明 王世贞
廿年不见君，君怀得我名。 何事霜台镜，却照凄苦兵。 相逢在河梁，共说历块行。 前峰照人立，急雨忽纵横。 相将入古寺，微月映疏棂。 酒罢各西去，怅然怀友生。
第一首诗歌赏析：这首诗叙述了老朋友二十年不见，其内心还是一直牵挂着彼此的名声和现状，老朋友相互挂念。借手中如月如的镜子（可以理解为他空虚的日子和无为的人生），安慰对方的苦旅生活（高阁流霜照残星也有辛苦可当锻炼想表达的意思），短短的诗作中将那份慰籍表露了出来之外更是与对方分享了自己苦旅中的快乐。
现代文译文：我们二十年未见，你的心中还牵挂着我。为何你手中的镜子，却照出我凄苦的生活？在河上相遇，我们互相诉说着自己走过的路。山峰上闪耀的光芒，如同雨水一般急促而猛烈。我们一同走进古老的寺庙，月光透过稀疏的窗棂照射进来。酒后各自离去，心中满是无奈与失落。怀念我们的友谊。
希望这篇原创赏析和对这首现代文译文能够帮助到您。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐