登录
[明] 王世贞
感欢千金赠,亦拟报千金。
数尽人间物,无如侬寸心。
欢欢欢,千金赠,千金亦拟赠。 人间数物有万千,不如欢心在胸间。 感欢欢,情深深,千金赠汝非吝惜。 赠君千黄金,犹自未尽欢,感君深情,似海深。 物物物,尽其数,人间珍宝何处足。 寸心赠欢君,满载情深意无尽,人间万宝,皆不如君心。 赠君此寸心,愿君常欢欣。 人间万般珍宝,皆不及君心欢欣。 愿君常欢笑,愿君心常满。 这首诗是明代诗人王世贞创作的一首充满情感的欢闻歌。诗人通过描述自己对于欢的深深情感,表达了对真挚感情的珍视和追求。诗人愿意将自己的一片真心赠给欢,希望欢能够常常欢笑,心常满。这首诗的现代文译文如下:
欢欢,我愿意为你付出千金,你也愿意回赠我千金。在人世间无数的物品中,没有一样能比得上你的真心。 感谢你对我的深深情感,愿意为我付出千金,这并不是吝啬。我想赠给你千黄金,但还觉得不足以表达我对你的感激之情。你的深情,像大海一样深邃。 人间的万物,我都可以数尽,但它们都比不上你的真心。我将这颗真心赠给你,只希望你能常常快乐,心中充满欢喜。 我想对你表达我的感激之情,但言语无法完全表达我的心情。所以我把自己的心愿寄托在你的身上,只希望你能够接受我的心意,与我共享人生的快乐。这首诗不仅体现了诗人对真挚情感的追求和珍视,也让我们思考了如何在人际关系中表达感激和爱意的重要性。诗人通过自己的实际行动,展示了爱与被爱的力量,让人们更加珍视人与人之间的情感联系。