登录
[明] 王世贞
百挺琅玕直复斜，午熏摇入小窗纱。
偶然将作清漪看，碧浪湖头一钓艖。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
离薋园杂咏四首 其二 碧浪室
明 王世贞
百挺琅玕直复斜，午熏摇曳小窗纱。 偶然将作清漪看，碧浪湖头一钓艖。
这是一首以物喻人，借景抒怀的诗。诗人通过此诗，抒发了自己的生活理想与处世哲学。首句“百挺琅玕直复斜”，琅玕，是一种像竹的树木。这一句是说挺立的树木本应任凭风吹雨打，而终能斜倚而依旧绿意盎然。借用这一形象，诗人传达出坚韧不拔的性格，不屈不挠的精神。次句“午熏摇曳小窗纱”，诗人又把这种性格形象化，写到中午时分，阳光透过窗纱照进来，温暖的气流在室内回旋荡漾。这一句又展示了一个美丽、幽静、舒适的环境，烘托出诗人闲适恬静的心情。第三句“偶然将作清漪看”，诗人笔锋一转，把视线转向窗外，偶然看到碧绿的湖面上荡漾着微微的波纹。这一转折，使诗人从室内走到户外，从现实世界进入风景如画的理想世界。最后一句“碧浪湖头一钓艖”，写碧浪湖上有一叶小舟，正是诗人垂钓的好去处。这一句与首句呼应，仍通过描绘自然景物，表现出诗人热爱自然、追求自由的心志。
再来看一下现代文译文：
阳光斜照在百挺琅玕树上，它们或直或斜，坚韧不屈。午后的暖熏之气在窗纱间摇曳，带来宁静安详的氛围。偶然间，视线被湖面上的清漪吸引，碧绿的湖面上荡漾着微微的波纹，仿佛是一叶小舟在湖头静静地等待着鱼儿上钩。这如画的美景，正是诗人心中理想生活的写照，他热爱自然，追求自由闲适的生活。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐