登录

《长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句 其十八》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句 其十八》原文

一阁中安两藏书,当时有诤未同居。

若教勘破西来意,紫气东行也不虚。

现代文赏析、翻译

王世贞《长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句 其十八》的赏析如下:

这首诗描绘了诗人避暑山园,闲适的生活场景,以及由此引发的思考。诗中通过对藏书阁、西来意、紫气等意象的描绘,表达了诗人对生活的淡然态度和对人生的理解。

现代文译文如下:

在山园的一座阁楼里,我安放了珍贵的两藏书。当时,我可能有些争强好胜,没有与他们同住一处。如果能够看透佛教所说的真理,明白人生的真谛,那么,即使紫气东行,也不会感到空虚。

诗人在此诗中,通过描绘自己避暑山园的生活场景,表达了自己对生活的淡然态度和对人生的理解。诗人意识到自己的争强好胜和未曾真正看透人生的真谛,是一种内心的空虚和失落。而紫气的东行则代表了一种理想的生活方式,是心灵的一种解脱和归宿。诗人在这种平淡无奇的闲适生活中,发现了人生的真谛和智慧。他既看到了现实的种种纷扰和苦难,也看到了未来的解脱和超越。因此,他的诗不仅表达了他对生活的淡然态度,也揭示了他对人生的深刻理解。

总的来说,这首诗展现了诗人对生活的独特理解和智慧,体现了诗人淡然、豁达的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号