登录

《题赵千里画船子和尚卷后》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《题赵千里画船子和尚卷后》原文

秋江战寒飙,一叶纵横走。

船子有伎俩,舵柄时在手。

借问自渡者,还能渡人否。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在寒风瑟瑟的秋江之上,一叶扁舟纵横驰骋。船上的和尚,技艺高超,船舵在手,操纵自如。

诗人不禁发问,那些能够自我摆渡的人,是否也能渡人呢?这不仅是对画中船子和尚的赞美,也寓意到世间真才子都具有化繁为简,启迪别人的能力,且心存渡人之心,温暖身边人。

按照创作流程,我可以将这首诗所表达的情感和哲理转化为现代文:

寒风如战,一叶扁舟在波涛中疾走如飞。这个和尚在驾驭舟楫的同时,也成了解决复杂问题的高手。他的舵柄在手,掌控着生命的航向。

我思考着,如果这个人能够自我驾驶,那么他是否也能引导他人驾驶?他是否拥有启迪他人,温暖他人的能力?

因此,船子和尚不仅仅是一个艺术家,更是一个思想家和领导者。他的艺术技能不仅让他在秋江上纵横驰骋,更让他在生活的舞台上独领风骚。我们应该从他的作品中吸取启示,挖掘我们的内在潜能,学习自我引领的艺术。我们应该也成为一位这样的人:在生活中不仅应对自己的人生命题作文写得精炼而又哲理;更重要的是成为一个有用的人,积极为身边的人送去温暖与正能量。这样的人生才会更精彩,更有意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号