登录

《悼亡儿果祥诗十首 其十》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《悼亡儿果祥诗十首 其十》原文

慰藉诸亲旧,殷勤强破愁。

斯文一身在,远道二亲忧。

感极神俱竦,声吞泪复流。

忘情岂我辈,分已愧庄周。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是王世贞为悼念亡儿所作的十首诗之一。在诗中,他以平实的语言,表达了对亡儿的怀念和对亲人的安慰,同时也流露出对生死、人生的深刻思考。

首句“慰藉诸亲旧,殷勤强破愁”表达了他希望通过安慰亲朋好友来缓解丧子的痛苦。在痛苦中,他勉强自己要坚强,以此安慰亲朋好友,但内心的悲伤无法完全掩盖。

“斯文一身在,远道二亲忧”则表达了他独自承担丧子的悲痛,却还要远走他乡,让父母担忧。这一句展示了诗人内心的矛盾和痛苦,同时也反映了家庭的亲情和伦理道德。

“感极神俱竦,声吞泪复流”这两句进一步描绘了诗人内心的极度悲伤和感动。他的神态肃然,内心充满感激和愧疚,泪水流下却哽咽难言。这一句表达了诗人对亡儿的深切怀念和对人生的思考。

“忘情岂我辈,分已愧庄周”最后两句,诗人坦率地表达了自己的遗憾:要忘记悲伤并不容易,但是我们这种普通人不能这么做。我内心感到惭愧,因为面对生死的无常,我却不能像庄周一样看破生死、忘情尘世。这两句进一步揭示了诗人的内心矛盾和思想深度,也透露出他对人生的深刻理解和感悟。

总的来说,这首诗以平实的语言表达了诗人对亡儿的怀念和对亲人的安慰,同时也展现了诗人对生死、人生的深刻思考和矛盾心理。通过这首诗,我们可以看到王世贞作为一个父亲和诗人的情感和思想深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号