登录
[明] 王世贞
吾怜张幼于，天才尤卓绝。
十六游龙门，遂富长者辙。
结客聊自偷，治生非所屑。
诗登上卿席，名缀下士列。
畴不和朱弦，谁欤赏白雪。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是王世贞四十岁时所作，以歌咏当时十四个朋友中的佼佼者张献翼为主，表现了王世贞对张献翼才华的深深敬仰。
王世贞笔下的张献翼，年少有才，十六岁时游学于龙门，颇受前辈赞誉。他慷慨好客，乐于结交同道，不屑于经营生计。他的诗歌水平可以跻身当时的名流之间，受到上卿的赞赏。
张献翼的为人，王世贞认为他应该是朱弦与白雪都和的人，既能欣赏高雅的品质，又能欣赏高深的艺术。这样的人并不多，是对张献翼才华的高度赞赏。
从整体来看，这首诗不仅表达了王世贞对张献翼的深深敬仰，也表达了他对朋友的深情厚谊和对艺术的高尚追求。
在译文方面，我会尽量保留原文的意境，同时用现代语言表述出来：
“我深深地敬爱张献翼，他的天赋尤其出众。十六岁时，他游学于龙门，颇受赞誉。他乐于结交同道，不屑于经营生计。他的诗歌水平可以跻身当时的名流之间，受到上卿的赞赏。
他应该是那种能够欣赏高雅品质和深邃艺术的人，这样的人并不多。对于他，我应该向哪位大师学习呢？”
希望这个回答能让你满意！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐