登录

《暑中戏简谢时臣索画庐山障》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《暑中戏简谢时臣索画庐山障》原文

亭午湘帘暑未残,谩劳朱李荐冰盘。

须君貌寄庐山障,卧对飞流万尺寒。

现代文赏析、翻译

在骄阳高挂的中午,夏日的炎热仍未散去,正是酷暑难耐的时候。

正当我挥汗如雨的时候,收到了谢时臣寄来的一幅画,邀请我去欣赏,感觉就如同收到了一个凉爽的馈赠。在绘画上谢时臣的大名久已听闻,他对庐山的描绘有着与众不同的视角,堪称是技巧精湛、传神之作。我揣摩着他画的笔触,感觉自己就像是在遥望那秀丽的庐山。画卷展开时,画面上的山峰宛如高耸入云霄,秀丽、威严又带点朦胧之感,充满了动态与和谐的气息。眼前的这一切让我如痴如醉,仿佛真的来到了庐山脚下,感受到那份清凉的清凉。

这是一首充满了夏日趣味的诗。诗人王世贞在酷暑中收到友人的邀请,来到一幅庐山障面前欣赏,这幅画所带来的清凉感觉让人倍感舒适。他赞美了友人的画技高超,也表达了对庐山美景的向往之情。这样的诗篇让人感受到夏日的美好与宁静,同时也体现了友情的真挚和生活的惬意。

这是一首独特的诗,它将一个夏季午后的欢乐、清闲与诗意的向往都融入到字里行间之中。让人仿佛感受到了那一片凉爽与惬意。虽然是在夏日酷暑之中,却感受到了丝丝凉意,这是一种与众不同的感受。这种欢乐的气氛不仅来源于诗人和友人之间的深厚友谊,更来自于这幅庐山障带来的美好联想。这种夏日乐趣和生活态度令人回味无穷。

在理解诗意的基础上,我们在品读的过程中也能体会到一种美妙的韵律和生动的情感表达。这种诗意的美妙让人在炎热的夏日里也能感受到一份清凉与舒适。无论是与友人分享这样的美好时刻,还是独自欣赏这幅庐山障的画面,都能让人心生愉悦,忘却酷暑的烦恼。这样的诗篇是夏日中的一首优美乐章,值得我们反复品味和欣赏。

最后,我们要特别提到的是这首诗的“取景”。诗中提到的“亭午”和“湘帘”,营造了一种典型的夏日环境。而在描述谢时臣寄来的庐山障时,更是用“万尺飞流”的生动比喻展现了庐山的壮观景色。这样的取景方式不仅让诗篇更加生动有趣,也让人感受到了诗人对庐山美景的向往之情。这样的“取景”方式也为我们提供了一种新的诗歌创作思路,即通过生动的描绘和丰富的想象来展现诗歌的美妙之处。

总的来说,《暑中戏简谢时臣索画庐山障》这首诗是一首充满夏日趣味和生活气息的诗篇,不仅通过友情的描绘让我们感受到人生的美好与和谐,同时也展现了对自然美景的向往和欣赏之雅趣。通过对诗歌中的主题、情境和美妙的韵律等方面的品读和领悟,我们可以从中汲取生活的快乐与幸福,为我们的日常生活带来一份诗意的灵感与快乐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号