登录

《偶成齿发吟作长庆体示伯龙子念君载》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《偶成齿发吟作长庆体示伯龙子念君载》原文

发白况乃寡,齿痛行复落。

此事当渐来,委蜕偶先觉。

观电等浮荣,嚼蜡如好爵。

驰思佐坟典,策勋播寥廓。

其名在千古,真识久冥漠。

先民有遗言,及时当行乐。

稍往忽已空,未来畴能度。

营为醇醲腐,精恐佳丽凿。

惝恍出世言,渺茫长生药。

成證聊自暖,齐物终妄作。

事事能误人,破了亦无着。

语罢当更愁,愁来又成错。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

王世贞的这首诗名为《偶成齿发吟》,显然受到韩愈的《劝学》影响,它从发白齿落这样生命过程的细微变化入手,展示出诗人对于时光流转、生命衰微的深长思考。但诗歌绝非简单感慨,而是在无奈中展现了其对生命的执着,给人一种柔性的反抗之感。

首先,“发白况乃寡,齿痛行复落。”这两句描述了生命自然规律的不可抗拒性,同时也寓含了作者对时光飞逝的感慨。他感叹自己已经有了白发的迹象,而牙齿疼痛也预示着不久将再次脱落。这种描绘展示了生命的脆弱和无奈。

然而,“此事当渐来,委蜕偶先觉。”两句却展现了诗人对于生命的乐观态度。他看到了生命的蜕变过程,虽然无法阻止它的到来,但他也看到了生命过程中的一些微妙变化,如“委蜕”,即生命的蜕变过程,是生命的一种自然规律,也是生命的另一种新生。这种思想展示了诗人对生命的独特理解。

“观电等浮荣,嚼蜡如好爵。”两句进一步表达了诗人对世俗名利的淡泊,他认为名利就像浮华的闪电,短暂而无法把握,而一个健康的身体和精神的富足才是真正的宝贵。这种思想体现了诗人对生活的深刻洞察。

“驰思佐坟典,策勋播寥廓。”两句表达了诗人对学问的追求和对历史的敬畏。他渴望能够以学问为辅佐,以历史为借鉴,为国家的繁荣做出贡献。这种思想展示了诗人对人生的高远追求。

“其名在千古,真识久冥漠。”两句表达了诗人对永恒的追求和对真实的敬畏。他相信自己的名字将会流传千古,而真正的认识是需要经过长时间的沉淀和思考的。这种思想体现了诗人对人生价值的深刻理解。

最后,“事事能误人,破了亦无着。”两句则表达了诗人对人生的无奈和困惑。他看到了人生的种种陷阱和困难,也认识到了即使经历了种种挫折,最终仍是无处可依的。这种思想展现了诗人对人生的深刻洞察和深沉感慨。

总的来说,这首诗以独特的视角和深沉的情感展现了王世贞对生命的独特理解,既表达了对生命的无奈和困惑,又展现了其坚韧和执着。在无奈中寻求生命的价值和意义,是这首诗的核心主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号