登录
[明] 王世贞
茅山陶隐居，自爱山云白。
莫言难赠君，于今已成石。
好的，以下是我根据要求对明代诗人王世贞《弇园杂咏四十三首 其十四 白云障》的赏析：
白云障
明代 王世贞
茅山陶隐居，自爱山云白。 莫言难赠君，于今已成石。
这首诗描绘的是一位隐居茅山的陶先生，他热爱山间的白云，那些洁白无瑕的云彩如同他的精神品质一样纯净无暇。诗人没有直接赞美他的高尚品质，而是以云石为喻，巧妙地表达了陶先生的高洁情操已经如同山石一样，永远流传在人们的心中。
现代文译文：
茅山的隐居者，陶先生， 他深爱着山中那洁白的云彩。 不要说我难以赠予你， 如今那些云彩已经变成了山石。
这不仅仅是对陶先生的赞美，也是对所有坚守内心纯洁，执着追求理想的人的赞美。他们就像那山间的白云，虽然短暂，却充满了生机和活力，留下了永恒的印记。诗人用诗意的语言，传达了对高洁品质的敬仰之情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐