登录
[明] 王世贞
徘徊杨林陌，顾瞻先人墓。
螭首松柏椒，垂垂泫珠露。
王纶既三沐，瞑者忽若寤。
白首衔弓旌，岂以浮荣故。
小欲酬帝恩，或可扶天步。
衰驽有如此，终应问归路。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
王世贞的《将赴留都司马出门作凡四章 其三》一诗中，描绘了他在外游历数月之后，将要回归京城时的情感波动。在此，我们可以清晰地感受到他对生活道路选择的困惑，同时也在艰难选择后坚定的前行中表现出了一代文人武将的风范。
“徘徊杨林陌，顾瞻先人墓。” 首联中描绘的景象深深反映出诗人的矛盾与彷徨。诗人独自徘徊在熟悉的乡间小道上，走走停停，无目的地回望刚刚生活过的地方。接着一句，“垂垂泫珠露”寓意他面露悲哀之意。深夜里孤独思索之余，不时望去老家的陵墓前松树如盘龙似的扶老树古道深深处只发觉潺潺滚动的雨滴水露暗指比喻其为汉将军杜牧叶赛田眠杆悠古的话语口桑在为诗人讲述着曾经的历史与故事。
“王纶既三沐，瞑者忽若寤。”此句表明诗人内心深处开始对未来的道路有了新的认识。就像王纶三次沐浴一样，他准备以新的姿态面对未来的挑战。这一句中的“瞑者”暗指诗人对未来道路的迷茫与困惑，而“忽若寤”则表明他终于找到了方向，内心豁然开朗。
“小欲酬帝恩，或可扶天步。”诗人在此表示自己有志于报效国家，希望能够为国家尽一份力。这种雄心壮志是他一直以来的心愿，也是他人生道路上的重要选择。然而，“或可扶天步”则表达了他对未来的不确定性和迷茫，暗示了他可能面临的困难和挑战。
“衰驽有如此，终应问归路。”诗人最后以一种自我嘲解的方式结束了全诗。虽然他的资质和才能有限，但他始终不放弃自己的理想和追求。这也体现出了一种不屈不挠的精神，是他坚守信仰和信念的重要体现。
在现代译文上，这段诗可以用一句话概括：历经迷茫后的坚定信念与执着追求，最终坚定自己的信仰与人生之路。这个现代译文的精髓在于能充分把握诗歌的整体情感基调与内在逻辑关系，同时也尽可能保留了原诗的意象和韵味。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐