[明] 王世贞
春风木兰楫,遇尔阖闾城。
西出横塘晓,寒花千树明。
经营多酒事,飞动各诗名。
独有分携处,依然黄鸟声。
根据给出的《席上探赠得鲁望》文本内容,现作出如下现代文译释与简要的作者赏析:
在现代生活的话题和氛围中,“春风木兰楫”给我们描述的是一片现代般的朝气和遐思。“木兰楫”泛指优质的楫(桨),原本应当是指船只的;这样比喻拟写的是诗人在此时遇见到好友(“鲁望”)的那一种飘逸情怀与质美境遇的相见过程。“春风”两个词所刻画出来的积极而生动的春风给这份感悟有了一点人生的设想。“木兰”并“木兰舟”之称乃是源自江上摇曳的风姿之意、许多传说中的文艺隽景等等内容以此著称而随着大江南北广泛传播着;“楫”透露出的航行之势既进一步勾画出了江湖之美,同时还有另一种概括意义上的方法形容了一种生命的运动感与成长的起势,正如某位古代名家的句子所说的:“假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。”这段场景意念可谓活泼丰富而精彩,诚如某位名家所说的“诗家之思清深婉曲”,这里通过春风、木兰、楫等物象,既写出了相逢之易,又写出了朋友之间的别有洞天、情趣高雅。
“遇尔阖闾城”,这是诗人对于好友的另一种深情款款的祝愿。阖闾城乃是春秋时代吴王阖闾所筑造的都城遗址,在今江苏江苏一带的苏州一带。在这里,诗人借用此地有暗河的水系景观和名人典故,寓意着好友将来的前程有如这暗河之水一般源远流长、兴旺发达。“西出横塘晓,寒花千树明。”此处的“西出”描绘出的是一种晨曦初照的意境,如同一位友人所描绘的“晓峰如黛横秋浦”;而“寒花”乃是借用了古代诗词中的意象“寒花”,在古代诗词中它往往具有某种超凡脱俗的意蕴,如同一位友人所描绘的“千树寒花渐欲迷”。
“经营多酒事,飞动各诗名。”这两句是对好友的进一步赞美。在这里,“酒事”和“诗名”都是象征着一种文化雅兴和文艺风致的内容,正如某位名家所说的“诗家每于小事求大,于平淡处见工”。在这里,“经营”和“飞动”皆为某位名家所说的两种艺术风格类型,前者指的是构思精巧、严密而富于变化,后者则指的是气势飞动、流畅而富有活力。在这里,“多酒事”与“各诗名”相辅相成,既表达了彼此之间在文艺上的互相促进与互相欣赏,又表达了彼此之间在生活上的共同爱好与共同兴趣。
最后两句:“独有分携处,依然黄鸟声。”在这里,“分携”乃是分离之意,在这里它既有离别之苦的意思,也有知己之交的意思。“依然黄鸟声”乃是借用了古代诗词中的意象“黄鸟”,在古代诗词中它也往往象征着生活的惬意和心灵的悠闲自在。“分携处”反映了分别之情的铭心刻骨,这表现出了离别的淡淡愁绪之外更有朋友间的珍惜之情、珍贵之意。如此可见此诗之美就美在能够很好地表达友谊深情的同时,也能给人们留下很好的美感效果和生命思考。
以上是对这首诗的整体理解和赏析,希望可以帮助到你。