登录

《白龙岩》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《白龙岩》原文

朝来卵色初动,白云四驰不宁。

疑是玉龙行雨,满山鳞甲峥嵘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

朝气蓬勃的黎明,大地渐渐染上了一层淡淡的鹅黄色,这就是“朝来卵色初动”。此句中,诗人巧妙地借用了鸡鸣日出、天地间开始泛起生命的活力的自然景象,形象地描绘出了一幅清新明丽的画卷。而白云四驰,则是另一幅动态的画面,它们奔驰不停,在蔚蓝的天空中悠然自得,翻腾起伏,营造出一种生机勃勃、气象万千的氛围。“白云四驰不宁”这个句子通过拟人化的手法,将白云赋予了生命和情感,让它们像调皮的孩子一样活泼好动,充满了趣味性和生动性。

接着,“疑是玉龙行雨”,这个句子就像一首诗歌的高潮部分,诗意迸发而出。这里的“疑是玉龙行雨”,让人想起传说中的神龙所为,带来祥瑞与恩泽。这里的玉龙在自然之中化身成了山中形态变化莫测的白龙岩,使人不得不佩服诗人的艺术才华。这一句也是整首诗的主旨所在,它将白云、山岩、黎明、日出等自然元素融合在一起,描绘出一幅生机盎然的景象。

最后,“满山鳞甲峥嵘”,这一句以夸张的手法,进一步突出了白龙岩的形态变化莫测和雄伟壮观。满山的白龙岩像一片片鳞甲交错重叠,仿佛一幅活生生的立体画卷。这里的“峥嵘”二字,既描绘了白龙岩的形态特征,又传递出诗人对大自然的敬畏之情。整首诗以“朝来卵色初动”开篇,以“满山鳞甲峥嵘”收尾,结构紧凑、自然流畅,充分展现了王世贞诗歌的艺术魅力。

整体来看,《白龙岩》这首诗不仅具有鲜明的形象性、生动的语言和丰富的意象,还通过细腻的描绘和精妙的比喻,展现了诗人对大自然的敬畏之情和对生活的热爱。这首诗在王世贞的诗歌中占有重要地位,也是他诗歌艺术成就的代表之一。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号