登录
[明] 王世贞
维夏有霰，冬则雷兮。
赫彼灵台，猰㺄来兮，血人于隈兮。
维夏有雹，冬则烧兮。
赫彼阿阁，䲭枭遨兮，食母于筄兮。
人之血也，菑其所也。
母之食也，谁育女也。
麟逝于碛，凤翔于野。
彼苍者何。
人之血也，人之菑也。
母之食也，育汝谁也。
麟戢其趾，凤揫其仪。
彼苍者何。
《维夏之什四章》是明代诗人王世贞的一首诗歌，描绘了夏天的景象和动物的凶猛，以及人们对自然灾害的恐惧和疑惑。这首诗以生动形象的笔触，展示了诗人的情感和思考。
现代文译文如下：
第一章：夏日里有雪霰落下，冬天却有雷声响起。那雄伟的台基，猰㺄这种恶狗般的野兽跑来，在偏僻的地方咬人。
第二章：夏日里有冰雹落下，冬天却有火焰燃烧。那高耸的阿阁，鹰嘴鹫眼地翱翔，在捕捉母鸡吃。
第三章：人的血，就是那田野里的灾祸。母亲的食物，谁来养育我们这些孩子？麒麟在沙漠中消失，凤凰在原野上飞翔。那些苍天之下的人们，该怎么办呢？
第四章：人的血，就是人们的灾难。母亲的食物，又有谁来养育你呢？麒麟收敛了它的脚步，凤凰收敛了它的姿态。那些苍天之下的人们，我们该怎么办呢？
赏析：这首诗充满了对自然灾害的担忧和困惑，同时也展现了人类在自然面前的无力和困惑。诗人通过生动的描绘和深入的思考，展现了人类在自然力量面前的渺小和无奈。同时，诗人也表达了对未知世界的疑惑和期待，对那些苍天之下的人们给予了深深的关怀和忧虑。这首诗既展现了诗人的情感和思考，也揭示了当时社会的现实和困境。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐