登录
[明] 王世贞
疏帘落日小楸枰，美作山人坐隐名。
一片杀机相对发，不如青海去谈兵。
现代文赏析：
在疏落的帘幕下，夕阳撒下一片温暖的光辉，一个小小的棋盘静静地放置在地上。身为山人，享有“坐隐”的名声，这是多么的闲适与惬意。李张二子在对弈中流露出杀伐之气，仿佛在谈论青海的兵法。
译文：
夕阳透过稀疏的窗帘，柔和的光线洒在小楸枰上，这就是山人的隐居之地，名声远播。在对弈中，我与李张二子共享杀伐之气，仿佛在谈论青海的兵法。然而，与其谈论兵法，不如回到山林，享受那份宁静与闲适。
解析：
这首诗描绘了明代诗人王世贞观看李张二子下棋的场景，通过描绘杀伐之气和谈论兵法，表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷争的厌倦。同时，诗中也流露出对李张二子的赞赏之情，体现了诗人对才华横溢之人的欣赏。这首诗不仅描绘了场景，还通过比喻和对比，表达了诗人的情感和思想。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐