登录
[明] 王世贞
道人沧洲馆，拥径千琅玕。
竟日碧云合，有时明月残。
玄心澹相映，秀色净堪餐。
忽忆青莲句，秋声万古寒。
原创赏析：
在道士沈道士的沧洲馆中，千竿翠竹郁郁葱葱。整日里碧云缭绕，有时明月残缺，映照其间，景致幽雅绝伦。道士的玄妙之心与竹色相互映照，清秀的颜色令人心生欢喜，可以当作美餐。忽然想起李白的诗句，这里的秋声也带着万古的寒意。
现代文译文：
在沈道士位于沧洲的馆舍，千竿翠竹环绕，生机勃勃。整天里，碧云聚拢，有时明月残缺，洒下清辉，与这翠竹相映成趣。道士的心境淡泊，与这竹色相互辉映，清秀的颜色堪比美味，可以作为日常的餐食。想起李白笔下的秋景，这里的竹声也带着深秋的寒意，亘古至今。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐