登录

《黄山人说仲故文毅公大宗伯石龙公后也投诗示余别去依此为赠》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《黄山人说仲故文毅公大宗伯石龙公后也投诗示余别去依此为赠》原文

司空通德里,宗伯右文朝。

自尔毛仍彩,能令木转乔。

虹为沧海钓,霞是赤城标。

此日黄金错,投余愧报瑶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人王世贞为黄山人说仲故文毅公大宗伯石龙公后所作,诗中赞颂了石龙公后裔的才华和人品,同时也表达了对石龙公的敬仰之情。

首联“司空通德里,宗伯右文朝”,采用了黄山的地名“通德里”和官名“宗伯右文”,从这里可以窥见石龙公后裔在当地的名望。同时,“司空”、“宗伯”均为古代官名,用于此处增添了诗意。“自尔毛仍彩,能令木转乔。”这句以物拟人,描述了石龙公后裔的长发飘逸,神采奕奕,同时也表达了他们的才华横溢,能够像树木一样高耸入云。“虹为沧海钓,霞是赤城标。”这两句借景喻人,用“沧海钓”比喻石龙公后裔的博学多才,用“赤城标”比喻他们的品格高尚。

颈联“此日黄金错,投余愧报瑶。”中,“黄金错”借指诗文辞彩华丽,“投余”即赠送诗文之意,“愧报瑶”表达了作者对于石龙公后裔才华的敬仰之情却又无力回报的无奈心情。整句既表现了作者的感激之情,又展示了诗人的谦虚与品格。

总体来看,这首诗语言优美,情感真挚,通过对石龙公后裔的赞美以及对作者的感激之情的表达,展现出了王世贞深厚的人文素养和对人品的赞赏。

希望这个赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号